新世代マシンがドイツ・デザイン賞を受賞

L.B.ボーレ、数度の栄誉に輝く

L.B.ボーレの喜びは大きい。

「今年5月のInterpackでは、3つの新システムを発表し、新世代のマシンのスタートを切りました」と、代表取締役のトルステン・ヴェッセルマンは振り返る。「私たちの機械は技術的に最適化されただけでなく、先駆的な工業デザインで再設計されました」とヴェッセルマンは続ける。

機械が設計された工業デザイナーと相談した後、L.B. Bohleの経営陣は、新世代の機械に参入することを決定した。BFC tablet coater、BRC dry granulator、研究開発用連続造粒乾燥機QbCon 1をデザイン賞に応募することにした。

ドイツデザイン賞は、世界中のあらゆる分野の企業、代理店、サービスプロバイダー、マーケティング専門家、非営利団体、政府機関を対象としている。ドイツデザイン評議会の独立審査委員会が、コンペティションへの参加とその後の受賞者を決定する。

「私たちの新機種に対する常に好意的な反応の後、私たちは密かに受賞を期待していました」とヴェッセルマンは報告する。L.B.BohleはBRCとQbConの受賞者として表彰され、BFCタブレットコーターは特別賞を受賞した。

「一度に3つの賞を受賞して驚きました」とヴェッセルマンは言う。L.B.Bohle社の責任者は、今回の受賞を、大胆な新しいデザインで正しい一歩を踏み出したという評価ととらえている。

「社内の優れたチームワークと外部のデザイナーのおかげで、L.B.Bohle社であることを確実に示す、まったく新しいデザインラインを開発することに成功しました。ドイツ・デザイン賞の受賞は、市場での注目度と知名度をさらに高めることにもつながります」と、ティム・レンマート社長は語る。

その他のニュース

25.07.2024 01:00

製薬産業用ロータリーシーブ

ロータリーふるい - BRS
ボーレ・ロータリーふるいBRSは、移動可能で省スペースなふるい分け装置で、医薬品、食品、化学品製造の幅広い用途に使用されていま...

03.06.2024 00:00

L.B. Bohle Maschinen und Verfahren GmbH、6月10日のACHEMAに出展

L.B. Bohle Maschinen und Verfahren GmbHは、6月10日からフランクフルト・アム・マインで開催される主要見本市ACHEMAに出展します。 L.B. Bohle...

16.05.2024 01:05

コンパクトペレタイジングシステム - L.B.BohleのBFSとGMA

製薬業界が造粒システムに投資する際、省スペース、フレキシブルな使用、スムーズな生産プロセスが決定的な基準となります。

L.B.Bohleのコンパクトな造粒システムによる造粒...

08.03.2024 01:05

L.B.ボーレ、ウィーンで開催されたAPV第14回PBPワールドミーティングにて

18.-2024年3月21日

APV第14回PBP世界会議

オーストリア、ウィーン

皆様のお越しをお待ちしております！

28.02.2024 00:00

L.B. Bohle: タブレットコーターが資源を節約 -高い柔軟性でコーティング性能を最適化

製薬業界において錠剤は最も重要な経口剤形であり、しばしばコーティングが施される。錠剤は製薬業界で最も重要な経口剤形であり、コーティングされることが多い。コーティングは、1種類以上のポリマーやその...

19.05.2023 01:00

L.B.Bohle、Interpackでワールドプレミアを発表

最先端技術を現代風に "パッケージ"